Murder Stones.
Newcastle on Clun, Shropshire, England

The Cantlin Stone & Botfield Cross

CenotaphMurder-Stone
Inscription
Per Wikipedia: a rough stone about two feet across with an inscription recording the death of William Cantlin there, and the fact he was buried at Bettws (exact wording not quoted in the source checked here). Accompanied by a limestone cross standing beside it - the cross visible today (since 2000) is a Yorkstone replica by Jonathan Bower Protheroe; the original 1858 cross fell in 1970 and its broken pieces were laid across Cantlin's presumed unmarked grave at Bettws-y-Crwyn church instead of being reused here.
Context & sources

Surfaced via an unusual route - a conversation the site's own creator had with Google's AI Mode, which correctly pointed to a Shropshire/Powys border tourism page for this stone; independently verified here against Wikipedia and cross-checked rather than taken on trust. GENUINE DOUBT ABOUT CAUSE OF DEATH: William Cantlin (originally 'Cantrell'), a travelling pedlar, died on this remote hill in the Clun Forest in January 1691. Local tradition holds he was robbed and murdered, which is the basis for the stone's inclusion here, but Wikipedia records competing versions of the story in which he instead died of hypothermia or a heart attack - so, unlike most entries in this archive, it isn't settled that a crime occurred at all. What is well documented is the aftermath: a dispute arose between Bettws-y-Crwyn parish and Kerry parish (the stone stands only about twenty yards from the England-Wales border) over who should bury the body; Bettws-y-Crwyn did so, and claimed the surrounding ground on that basis. When the Clun Forest Enclosure Act was passed in 1875, the parish successfully used proof of the burial to claim 'several hundred acres more' of disputed land. The cross itself was added later, in 1858, by Ludlow MP Beriah Botfield. A folk etymology holds that 'Cantrell' derived from 'Can't Tell', because the parish did not want to bury a nameless man. A free festival was held at the stone from 1980 to 1990, before moving to Llanbister in 1991.

References Further research needed

Behind a paywall

  • 'Bettws Y Crwyn; History, Geography, Farming & People' (2007) and Arthur Mee's 'The King's England: Shropshire' (1939) p.27 - both cited by Wikipedia as sources for the fuller story and the boundary dispute; not read directly here.

Needs an in-person visit

  • The stone and replica cross on the Kerry Ridgeway, Clun Forest - to transcribe the inscription directly (not quoted in full in any source read here); also Bettws-y-Crwyn churchyard, where the broken pieces of the original 1858 cross were laid across Cantlin's presumed unmarked grave.
Field notes
Town
Newcastle on Clun
County
Shropshire
Country
England
Coordinates
52.4746, -3.1755
Year
1691
Condition
Legible
Contribute

Know something we don't?

Submit a correction, an extra detail, or a photo for this record. Reviewed by hand before it's applied.

Reviewed by hand before publishing — no automated posting.